 |
かいじゅうたちのいるところ
|
コメント・書評 |
愛に飢える８歳男子マックス
kumataro
Aug 10, 2010 8:34:14 PM
|
評価 ( ★マーク )
★★★★
|
かいじゅうたちのいるところ デイヴ・エガーズ 小田島恒志・小田島則子訳 河出書房新社
かいじゅうたちの名前は、アイラ、アレクサンダー、ブル、キャサリン、ダグラス、キャロル、ジュディスです。
主人公は８歳の男の子で、マックス。彼はやんちゃで乱暴者です。マックスのパパは単身赴任で遠くにいて、マックスはなかなかパパに会えないけれどパパが大好きです。でもママには彼氏がいて、ママは浮気をしています。マックスの年（とし）が離れたお姉さんである高校１年生のクレアは、友だちづきあいに（たぶん男関係）に忙しく、８歳のマックスの相手などしてくれません。さらにとっても悲しいことに、マックスのパパにも女がいるようです。そんなこんなで、マックスは心に問題を抱えています。でもこの本は子どもさん向けなのです。漢字に全部ふりがながふってあります。
文章は、躍動感にあふれています。日本語で書かれていますが、英語を読んでいるリズムがあります。マックスは、家族に愛されたい。マックスは、パパとママと姉に愛情をふりそそいでほしい。とくに姿無きパパの存在は大きい。
かいじゅうくんたちは、９８ページになってようやくその姿を見せてくれます。記述に感心しました。おとなが描いたおとなの頭脳の中の世界ではなく、８歳の男児の頭脳の中にある世界で書いてあります。たいしたものです。
マックスのパパに対する愛情は強いけれど、家族のうちで最大の裏切り者はパパだと思うのです。パパは家族の責任者の役割を果たしていません。
|
|
|
| 現在の投票
はい：2人(100%)
いいえ：0人(0%) |
|
|
|
|
|
16ポイント（1%進呈）
