「honto 本の通販ストア」サービス終了及び外部通販ストア連携開始のお知らせ
詳細はこちらをご確認ください。
このセットに含まれる商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
商品説明
エクストリーム空耳! 日本語のことわざ・慣用句およそ700を同じ様に聞こえる英語に置き換え、それをさらに強引に翻訳した日本語、ことわざ・慣用句本来の意味も併せて掲載する。【「TRC MARC」の商品解説】
あわせて読みたい本
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
この著者・アーティストの他の商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
書店員レビュー
覚えにくい言葉を語呂合わせで覚えた経験、ありませんか?
ジュンク堂書店新潟店さん
覚えにくい言葉を語呂合わせで覚えた経験、ありませんか?
「What time is it now? (いま何時?)→ほった芋いじるな」など、
本書は日本語のことわざ・慣用句およそ700を同じように聞こえる英語に置き換えた「逆・空耳本」です。
プロの通訳による音声CD付きなので、実際に聞こえるか確かめることも出来ます!
英語を覚えるのは難しそう……そんな方、まずは本書を気楽に楽しんでみてはいかがでしょう?
石の上にも三年
Issue nowhere need more some name.
「なるほど聞こえる」と納得したら強引すぎる訳に「クスリ」と笑って、気が付いたらうっかり覚えてしまっているかもしれませんよ。
語学書担当 吉井