貧困という監獄 グローバル化と刑罰国家の到来

8人中、6人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：Ｌｉｖｉｎｇ Ｙｅｌｌｏｗ　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

　刑務所といっても。石井輝男監督の『網走番外地』シリーズ、ジャック・ベッケル監督の『穴』、スティーブン・キング原作の『ショーシャンクの空に』などなど、映画では親しんできたが、体験はしないで済んできた。
　しかし、子どもの頃、ニュースで禁固、懲役と耳にするたびに。どう違うのかが分からず、親に聞くのも憚られた。そして上記の映画でも。その辺は分からない。

　つまり、映画・ドラマで描かれる現代の刑務所では（一部の映画、例えば松方弘樹氏・若山富三郎氏主演の、山下耕作監督の秀作『強盗殺人放火囚』(1975年）などを例外として）、教育・訓練風景は描かれることはあっても、懲役＝刑務所内の労働は余り描かれてこなかったように思える。

　数年前の深夜、ふとＴＶで見たピーター・バラカン氏解説の『ＣＢＳドキュメント』を見て文字通り、瞠目した。アメリカの民営刑務所のレポートだった。日々、囚人達に十数時間の労働（コンピュータ部品の組み立てなど民間大企業の本格的下請け）が強制される。自らの「滞在」費用を弁済するためノルマが課され、そのノルマを達成できず「家賃」を支払えなくなった囚人は。「滞在」が延長されるのだ、という。

　当たり前、とおっしゃる方もおられるだろう。
　自分の食い扶持を自分で稼ぐのは。
　ましてや「悪いこと」をしたのだから。

　しかし、「貧・病・苦」が犯罪の温床であることは、無視できない事実ではないだろうか。
　例えば、100円相当の盗み。100円分盗むくらい貧しいのだから、それをはるかに上回る罰金が払えるわけもない。当然懲役を選択せざるを得なくなる。そして、そこに民間企業が力こぶを入れて、「囚人のジレンマ」どころか、上記のような競争原理が導入されたら。

　そして、残された家族は。まるで昔の戯れ歌のような展開だ。
　「母も来ました、母も来る、父も来ました、父も来る」

　本書は。アメリカにおける、そんな刑罰政策が、レーガン政権期以降、一貫して、「貧困を刑務所に閉じこめることで解決を図る」本来、学問的にあやうい「学者たち」と互いに協力・利用し合った事実を指摘していく。
　貧困（者）を罪と同一視する政策が、はじめに結論ありきで、政府や民間「企業」からの補助金による「調査」によって「立証」された上で、「政策」として具申され、それが「実現」されていった、背景と過程。
　さらにはその「成功」が、英国を中継点にフランスをはじめ、欧州に影響を及ぼしている現状を、簡潔かつ丁寧に描写、分析した、一冊である。

　斜め読みに耐える、しっかりした日本語で翻訳されている。
　膨大な原注に加え、親切な訳注も巻末に備えられていた。

　４０数年前、『革命の中の革命』（晶文社）を目ざし、南米に渡り、自ら「囚人」となった経験を有するレジス・ドブレ氏までもが。欧州の左派、第三の道グループの多くがこの流れに対して、とっている態度には。一体、なんと言ったら。
　旧ソ連：ロシアには。この政策の輸出の必要もあまりなかった旨、本書でも触れられている。

　「貧困」に対しての選択肢としての「兵舎」か「監獄」。

　かつて。『監獄の誕生』の著者、ミシェル・フーコーは「囚人の権利」のための動きに自ら、携わっていた。
　
　そんな彼の営みにも関わる、一冊の書物が、2008年３月、物故された、「もの書き」の本の山の中に、あった。
　当方もまた。今、その山の中に入り込んでいるところである。