14ポイント（1%進呈）| サイズ | ISBN | 発行年月 | 利用対象 | 出荷可能時間 |
|---|---|---|---|---|
| １９ｃｍ / ２７２ｐ | 4-7783-1002-0 | ２００６．９ | 一般 |
|
この本を見た人は下記の本も見ています
内容説明
「ウルトラセブン」は吹替でコメディに改悪、「ＹＡＯＩ」はすでに英語、コスプレ写真に萌えるオタク専門出会い系…。全米で爆発する日本製オタク・カルチャーの知られざる裏事情を、奥の奥まで大公開！
著者紹介
〈パトリック・マシアス〉１９７２年カリフォルニア州サクラメント生まれ。日本の特撮やアニメ、マンガに取り憑かれ、日本のやくざ映画やホラー映画のエッセイを書き続ける。
書評
カットや改竄にもかかわらずアメリカ人オタクをひきつけた特撮やアニメ Kana 2010/08/21
日本からアメリカに特撮映画やアニメが輸入されていたが，歴史的，宗教的，社会的，その他の理由でうけいれられない部分があってカットされたり改竄されたりしていた． それにもかかわらず，著者をはじめ，おおくのアメリカ人がそれにひきつけられ…全部読む
アニメなんて最初からその程度のもんだよ 消印所沢 2007/09/13
文化移入の際の齟齬のあれこれ．「あちらの事情」に合わせ，原型を留めないほど切り貼りされたり，余分な物をくっつけられたり，おかしな解釈をされたり，といった事例の羅列．まあ，日本のアニメ自身，原作小説や原作マンガのストーリーを台無しに…全部読む
 |
この商品のジャンル
- トップ ＞ 本 ＞ エンターテインメント ＞ 映画 ＞ 映画評論、エッセイ
- トップ ＞ 本 ＞ 社会・政治・時事 ＞ 社会学 ＞ 文化・文化社会学・文化変容 ＞ サブカルチャー