 |
雪の女王
|
ル・カインの妖艶でどこかさびしげな雪の女王が、原作の雰囲気にぴったり
Dolly-the-Cat
2011/02/10 17:18:36
|
評価 ( ★マーク )
★★★★★
|
カイの心臓には、くだけた魔法の鏡のかけらがつきささり、目にはその粒が入っていた、という、悪魔の鏡についての有名な出だしが、完全に割愛されていますが、そのためかえって、罪もないのに雪の女王に魅入られてしまったカイの不憫さと、ゲルダの必死でけなげな姿が強調されているように感じます。 怖いほどに妖艶で美しい雪の女王、エキゾチックな極北の地や雪の描写が、二人の子どもが愛していた優しいおばあさんやバラと、見事なコントラストをなし、数々の困難を、カイを思う無垢な心だけで乗り越えていく、幼い少女ゼルダの必死な姿が、読む者の心をとりこにします。「ゲルダのまごころだけが、カイをつれもどせる」フィンランドの魔…
|
表紙が、一時期の小林幸子みたいだけど
ニッキ
2009/02/26 22:38:30
|
評価 ( ★マーク )
★★★★
|
| ある日はだかの王様のことを思い出し、「人をすっぱだかにして街中歩かせるなんてアンデルセンて案外残虐！？女王様だったらどうするのよ！」で(-o-;)でも「立派な上着を着ていないだけ。原題は『皇帝の新しい服』」と聞かされ、「いろんなことを子供向けに分かり易く書き換えられると、ポエジーがなくなって、おまけに簡素な教訓話くらいになって、詩人さんぽい人としてのアンデルセンの価値が低下してしまうなあ。せめて挿絵ステキなのをさあ」と思い、エロール・ル・カイン。大人に読ませる時は「パンを踏んだ娘」とかちゃんと原題にしろコンチクショー！あと細部と結末そのままで読めよかなり印象変わるからな！雪の女王が解かせたパズ…
|
|
|
|
14ポイント（1%進呈）
