「honto 本の通販ストア」サービス終了及び外部通販ストア連携開始のお知らせ
詳細はこちらをご確認ください。
- カテゴリ:一般
- 発行年月:2011.10
- 出版社: みすず書房
- サイズ:22cm/201p
- 利用対象:一般
- ISBN:978-4-622-07640-7
- 国内送料無料
紙の本
カフカノート
この本はカフカのノートブックから集めた36の断片の束であり、カフカについてのノートでもある。1990年の批判版全集のテクストにより、ドイツ語原文と日本語のどちらでも上演可...
カフカノート
このセットに含まれる商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
商品説明
この本はカフカのノートブックから集めた36の断片の束であり、カフカについてのノートでもある。1990年の批判版全集のテクストにより、ドイツ語原文と日本語のどちらでも上演可能。日本語訳は、パラグラフ、句読点、歌の場合は音節数もできるだけ原文に近づけた。構成・作曲を手がけた舞台「カフカノート」にむけて書かれたスコア、対訳台本、制作ノートを収録。カフカはピアニスト高橋悠治をささえる影の思索者。すすみ、停まり、曲がり、途絶えてはまたつづく、その書きかたをなぞるように翻訳されたカフカ。ことばの向こうにカフカの姿が見えてくる。【「BOOK」データベースの商品解説】
ノートブックに残した未発表の短編、数行も続かず停まってしまったことば…。ピアニスト高橋悠治が構成・作曲を手がけた舞台「カフカノート」にむけて書いたスコアを前から、対訳台本・制作ノートを後ろから読める。【「TRC MARC」の商品解説】
著者紹介
高橋 悠治
- 略歴
- 〈高橋悠治〉1938年東京生まれ。桐朋学園短期大学作曲科中退。作曲家・ピアニスト。グループ「トランソニック」を組織。水牛楽団を結成し、『水牛通信』を発行。著書に「音の静寂静寂の音」など。
関連キーワード
あわせて読みたい本
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
この著者・アーティストの他の商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む