編集者ディドロ 仲間と歩く『百科全書』の森

【読売文学賞研究・翻訳賞（第７４回）】１８世紀フランス啓蒙思想の金字塔「百科全書」は、いかに生まれたのか。編集長を務めた思想家ディドロと「結社」の仲間たちの壮大なプロジェクトの全貌を、膨大な資料と最新研究、多彩な図版を駆使して描き出した大著。【「TRC MARC」の商品解説】

★☆★　第74回読売文学賞 研究・翻訳賞受賞作　☆★☆


フランス啓蒙思想の金字塔『百科全書』。全28巻に及ぶ、この壮大な出版プロジェクトの全貌と、編集長ディドロの八面六臂の活躍を、精緻で生き生きとした分析により描き出す大著。

【目次】

はじめに

第一章　『百科全書』前史
　1 分類すること
　2 古代からルネサンスの分類
　3 一七世紀から一八世紀へ
　4 一八世紀の分類と辞書・事典類
　5 技芸アカデミー協会

第二章　『百科全書』刊行史
　1 最初期の歴史
　2 刊行開始とプラド事件
　3 最初の禁止と宗教界
　4 大危機まで
　5 地上と地下の二重生活
　6 『百科全書』のその後

第三章　編集者ディドロの生涯
　1 ディドロの青春
　2 『百科全書』企画への参加と刊行準備
　3 『百科全書』刊行に伴う反響と契約問題
　4 苦闘するディドロ
　5 一七六〇年代
　6 一七七〇年代
　7 晩年のディドロ

第四章　商業出版企画としての『百科全書』
　1 文化統制システム
　2 検閲制度
　3 『百科全書』の書籍商たち
　4 商業出版企画としての『百科全書』
　5 ボワジェルマン事件
　6 ダヴィッドとディドロの出版論

第五章　『百科全書』編集作業の現場
　1 百科事典の「編集者」とはなにか？
　2 ディドロたちの編集構想
　3 『百科全書』編集作業の実態
　4 編集者たちの個人執筆協力
　5 剽窃、コピー、借用の美学

第六章　「結社」の仲間さまざま
　1 「前言」について
　2 執筆協力者の実体
　3 執筆者の起用と報酬

第七章　協力者の思想と編集長の思想
　1 「結社」集団の宗旨と宗教観
　2 百科全書派の政治思想
　3 『百科全書』の検閲問題
　4 ディドロの『百科全書』批判
　5 ディドロの「集合」哲学と執筆協力者集団

第八章　図版の世界
　1 図版へのこだわりと図版刊行企画の変遷
　2 図版のイメージ解読

第九章　身体知のなかの図版
　1 身体知の表象としての図版
　2 没入する人物たち
　3 働く人びと
　4 「造船工場」図版を読む
　5 ヴェルネ散歩
　6 「結社」の面影――造船工場とヴェルネ海景の人びと

あとがき



【商品解説】