国字の字典

2人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：神楽坂　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

　働、粂、麿、凧……と、漢字と同じように使われている国字（和製漢字）は数多い。しかし、その全貌はよく分かっていない。漢字については、中国の康煕字典という一つの基準があるが、国字はまだ十分に収集されていないようである。
　この本には、1553字の国字が収録されているが、日本最大の大漢和辞典（大修館書店）でさえ、国字はたったの141字なのだ。寿司屋の湯のみに書かれている魚偏の漢字も、ほとんどは和製の当て字であり、何種類あるのか特定できない。人名や地名に使うために創られた国字も数多い。
　漢和辞典には当然、国字も載っているわけだが、基準となる資料が無いため、辞典によってそうとうバラツキがある。だから、著者の苦労は並大抵のものではなかったと、推測される。多くの辞典を調べ、一般からも国字を募り、ようやく完成したのだ。
　各国字につき、字形、読み方、意味、出典が明記されている。もちろん、索引もついていて、漢和辞典と同様の使い勝手である。